Information pursuant to art. 13 of Legislative Decree June 30, 2003 No. 196 approved by Legislative Decree n.101 / 2018 - "Code regarding the protection of personal data" and of the art. 13 of Regulation (EU) 679/2016 - "European Regulation on the protection of personal data" (GDPR)

The website (hereinafter the "Site") is owned by S.TO.R.I. S.r.l., with registered office in Capannori (LU), fraz. Marlia, Viale Europa n. 319 Italy. S.TO.R.I. Srl as the data controller (hereinafter the "Company" or the "Data Controller") recognizes the importance of protecting the personal data of its Users who consult the site and is required to inform the interested party on what data is processed and on such qualifying elements the treatment that, in any case must take place with correctness, lawfulness, transparency, limitation of the purposes of conservation, minimization of data, accuracy, integrity and protecting the privacy, rights and freedoms of the interested party.

Before communicating any personal data, S.TO.R.I. Srl invites you to carefully read this Privacy Policy, containing important information on the protection of personal data and on the security measures adopted to ensure confidentiality and inspired by Recommendation No. 2/2001 concerning the minimum requirements for online data collection in the European Union, adopted May 17, 2001 by the Article 29 Working Group.

The Privacy Policy is provided only for this Site and does not apply to other websites that may be consulted by the User via links on the pages of the Site.

  1. Personal data subject to processing
    "Personal Data" means any information concerning an identified or identifiable natural person ("Interested"); it is considered identifiable a natural person who can be identified, directly or indirectly, with particular reference to an identifier such as the name, an identification number, location data, an online identifier or one or more characteristic elements of his physical identity, physiological, genetic, psychic, economic, cultural or social;

  1. Navigation data
    The computer systems and software procedures of the site collect some Personal Data whose transmission is implicit during normal operation and in the use of internet communication protocols. They are information not associated with the user, but which by their very nature could, through processing and association with third party data, allow the identification of the interested party. This category of data includes, by way of example, the IP addresses or domain names of computers used by users connecting to the site, URI notation addresses, access times, etc. These data are used for the sole purpose of obtaining anonymous statistics without the possibility of identifying the interested party. These data could be used, also for the ascertainment of responsibility in case of hypothetical computer crimes against the Site.

  1. Data provided voluntarily by the User
    These are all personal data released here freely by the User such as name, surname and e-mail address for registration to the newsletter service.

  1. Purpose of processing

    The processing of the Data is carried out by the Company in the performance of its activities upon the release of explicit consent. In particular, the Data provided by the Interested Persons through the Site will be processed, with IT tools and not, for the following purposes:

    a) allow the performance of activities connected and instrumental to the management of relations with Users
    b) Commercial, accounting and tax obligations deriving from specific legal obligations;
    c) Communication of commercial information, announcements of new products, services and offers, also by sending e-mails with informative material.
    d) Registration for the newsletter service
    The legal basis is represented by the rules of the European Union (GDPR 679/16)..
  1. Cookie
    S.TO.R.I. Srl collects cookies through this site. Cookies are small text files that can be used by websites to make the User experience more efficient. For details on the functionality of these cookies and how to block them, visit the sites,
  2. On the websites of S.TO.R.I. Srl the following cookies may be present:





    Technical cookie

    These cookies are used by the production software of the website and are necessary for the correct navigation of the site.




    Third party cookies

    These cookies are used to allow users to analyze the access data to the site anonymously and in aggregate form. These cookies are related to the Google Anaytics web analytics platform. (


    Third party cookies

    Released by Youtube for the correct use of the videos displayed on the site through the embed of the code released by  

  1. Data retention
    The Data provided by the interested party will be processed and stored for the time necessary to pursue the purposes for which they were collected or until the right to object to the processing is exercised, except for the faculties or obligations of conservation provided for by the current legislation. The Company will process the Personal Data for the newsletter service until the user decides to unsubscribe from the service. More information regarding the period of storage of personal data and / or the criteria used to determine this period can be requested in writing to the Data Controller.
  2. Specific security measures are observed to prevent the loss of data, confidentiality and unlawful or incorrect use of unauthorized access

  1. The rights of the interested party
    The interested party may at any time:
    - Ask the Data Controller for access to personal data and the correction or cancellation of the same or limitation of the treatment that concerns him;
    - Oppose the processing of one’s personal data;
    - Exercise the right to data portability;
    - Withdraw one’s consent at any time;
    - Lodge a complaint with a supervisory authority

    To exercise these rights, the interested party can contact the Data Controller by sending a communication to:
    • certified e-mail:
    • ordinary email:
    • Address: VIALE EUROPA N.319, FRAZ. MARLIA 55014 CAPANNORI ( LU ) – Italia
    • Telephone: +39 058330583
    • Fax: +39 058330327

    In contacting the Company, the Interested party must ensure that they include their name, email / postal address and / or telephone number (s) to ensure that their request can be handled correctly.